1. ホーム>
  2. 観光・文化>
  3. 観光・レジャー>
  4. 恋人の聖地「陶芸の里かさま」Lover’s Sanctuary “Tougei-no-sato, KASAMA”

観光・レジャー

恋人の聖地「陶芸の里かさま」Lover’s Sanctuary “Tougei-no-sato, KASAMA”


『安達勇人恋人の聖地画像(編集済)』の画像

笠間市は、平成22年6月1日に、「陶芸の里かさま」として、恋人の聖地に認定されました。
全国で100番目の認定であり、認定当時、茨城県内では初めての認定でした。
笠間市内の特定のスポットではなく、笠間市全体が恋人の聖地です。

Kasama City has been selected as one of the “Lovers’ Sanctuaries” in Japan on June 1st of 2010.
The registered name is “Tougei-no-sato, KASAMA” meaning “KASAMA, City of the Ceramic Art.” 
Kasama is the 100th selection of the Lovers’ Sanctuaries in Japan and was the only selected site in Ibaraki Prefecture back then. 
Not only a certain spot but the whole Kasama City is certified as the Lover’s Sanctuary.


『恋人の聖地ロゴ(ハート)』の画像『恋人の聖地ロゴ(文字)』の画像


■恋人の聖地とは
What is Lover's Sanctuary?

 恋人の聖地とは、NPO法人地域活性化支援センターが「少子化対策と地域の活性化への貢献」をテーマに
『観光地域の連携』を目的として展開しているプロジェクトです。

 この「恋人の聖地プロジェクト」では、平成18年4月1日より、
全国の観光地域の中からプロポーズにふさわしいロマンティックなスポットを「恋人の聖地」として認定し、
地域の新たな魅力づくりと情報発信を図るとともに、地域間の連携による地域活性化を図っています。

また、このプロジェクトでは「非婚化・未婚化の進行」を少子化問題のひとつとして捉え、
若い人々のみならず、地域社会に向けて「結婚」に対する明るい希望と空気の醸成を図るための活動をしています。
 
現在、全国で認定された「恋人の聖地」は100ヶ所をこえ、
各地域による様々な活動を通じて若いカップルのみならず、
あらゆる世代の方々の新たな観光スポットとして、幅広く注目を集めています。 

恋人の聖地の選定委員は、桂由美さん(ファッションデザイナー)、假屋崎省吾さん(華道家)などがいます。
 詳しくは、恋人の聖地ホームページをご覧ください。(新しいウインドウで開きます)

 

Lover's Sanctuary Project is conducted by NPO Area Activation Supporting Center to cooperate with local sightseeing places on preventing the falling birthrate and contributing to revitalize local communities.
 
Through the Lover's Sanctuary Project, its selection team has certified local tourist sites over Japan where are romantic enough to make the marriage proposal as Lovers’ Sanctuaries since April 1st of 2006. 

Certified Lovers’ Sanctuaries are now over 100 sites, and they attract not only young couples but also men and women of all ages.
For more information, please visit the Lover's Sanctuary Project website (Japanese only).
(Opens in a new window)


■陶芸の里かさまモニュメントについて
Lover's Sanctuary Monuments

 恋人の聖地「陶芸の里かさま」として、笠間市内にモニュメントが設置されています。

 メインモニュメントは、笠間工芸の丘に設置されており、
サブモニュメントは、北山公園及びあたご天狗の森に設置されています。

 笠間工芸の丘にあるメインモニュメントは、「宇宙のパワーを集める四角錘」がコンセプトであり、
365日の永遠な愛のシンボルになるように作られました。

Three monuments are built in the city to show that Kasama City is certified as the “Lover’s Sanctuary.”


『恋人の聖地モニュメント(工芸の丘)』の画像
メインモニュメント(笠間工芸の丘)
Main Monument (Crafthills Kasama)

『恋人の聖地(北山公園)』の画像
サブモニュメント(北山公園)
Sab-Monument (Kitayama Park)

『恋人の聖地(愛宕山)』の画像
サブモニュメント(あたご天狗の森)
Sub-Monument (Atago Tengu-no-mori Park)

『恋人の聖地(愛宕山・夜)』の画像
サブモニュメント(あたご天狗の森)夜の様子
愛宕山からの夜景とともに楽しめます。
Sab-Monument (Atago Tengu-no-mori Park) at night
You can enjoy the monument with a beautiful view from the Atago mountain.



■笠間市内おすすめデートコースについて
Recommended Date Plans in Kasama City  

笠間市は、特定の場所ではなく、市全体が恋人の聖地として認定されています。
ぜひ、市内全体を巡るようなデートをしてみてはいかがでしょうか。

「かさまぷらっとぷらん」では、かさま観光周遊バスを利用して市内を巡る様々なコースを紹介しています。
あなたにぴったりのコースを見つけてみてくださいね。

詳しくは、こちらをご覧ください。(新しいウインドウで開きます)

 

Not only a certain spot but the whole Kasama City is certified as the Lover’s Sanctuary.
Please go around the city for your date plan.

“Kasama Puratto Plan” will give you various tour ideas to go around in Kasama City.
Please use it to prepare your date plan.
For more information, please visit the Kasama Puratto Plan website (Japanese only).
(Opens in a new window)


『かさまぷらっとぷらんロゴ』の画像

『安達勇人恋人の聖地(出雲大社)』の画像


問い合わせ先

このページに関するお問い合わせは観光課です。

〒309-1792 笠間市中央三丁目2番1号

電話番号:0296-77-1101 ファックス番号:0296-77-1146

スマートフォン用ページで見る